münchen - dritter tag.

le glühwein de la veille se faisait un petit peu sentir le matin (toute petite gueule de bois...), mais après la très bonne soupe à la patate faite maison par le coloc de sonja on était prêt à attaquer notre dernier jour ensemble.

on a commencé par une promenade dans le parc olympique où il y avait des gens qui faisaient de la luge, du snowboard, du ski même s'il n'y avait qu'une petite colline. il faisait très très beau (mais froid!), parfait pour une promenade hivernale.

de retour au centre ville on a croisé les quatre lions. si tu frottes le nez à trois des quatre, c'est censé t'apporter de la chance.

bien sûr qu'on l'a fait, qui ne veut pas avoir un peu de chance?

encore un petit marché de noël. celui-ci dans la cour de la résidence.

ensuite on a flâné un peu dans le centre ville, on a découvert des passages trop chous, pris un café à la hofbräuhaus (oui, je sais, on aurait dû prendre une bière!) et essayé des dirndl (malheureusement on n'avait pas le droit de prendre des photos...).

puis il était malheureusement déjà temps pour moi de partir. dommage. je serais bien restée encore quelques jours chez sonja dans cette très belle ville. c'était juste troop trooop bien.

heureusement que munich n'est pas très loin. j'y retournerai bientôt. :-)

et merci beaucoup, sonja, pour ces quelques jours geniaux!

münchen - zweiter tag.

même si on n'était pas sorti la veille, on s'est levé assez tard, on a pris un bon petit déj pour ensuite partir pour la Haus der Kunst, un très grand et vieux musée d'art.

on est allé voir deux expositions:

Ends of the Earth montrait la landart jusqu'aux années 1970. elle était très spéciale mais même si on la trouvait impressionnante, on n'était pas toujours sûr de comprendre le sens des oeuvres.

Geschichten im Konflikt parlait du passé de la haus der kunst pendant le national-socialisme et jusqu'aux années 1950. c'était très intéressant de voir comment hitler classait l'art selon deux catégories, la bonne et la mauvaise, et comment la haus der kunst essayait de rétablir la culture après le national-socialisme. mais nous étions quand même un peu déçues car l'exposition était assez petite et n'allait pas plus loin que la haus der kunst.

malheureusement je n'ai pas pu prendre des photos à l'intérieur des expositions, donc voici quelques-unes du hall et de l'extérieur du musée.

encore une petite promenade à travers la cour de la résidence.

un deuxième marché de noël: le Tollwood. c'est un marché un peu alternatif, très sympa, et très grand aussi. toute la nourriture vendue est bio et aux très nombreux stands on peux s'acheter des choses trop choues. 

au weltsalon l'accent a été mis sur le développement durable et la protection de la nature. entre autres il y avait une très belle exposition de photos d'animaux, sponsorisée par greenpeace, une tempête de neige interactive et des projections sur un grand globe.

une feuerzangenbowle pour commencer la soirée.

et quelques (quatre? cinq?) glühwein mit schuss pour la terminer. =)

münchen - erster tag.

il y a un an et demi, mon amie sonja est partie à munich pour faire son master. c'est à son départ que je lui ai promis que je viendrais la voir mais c'est que maintenant que j'ai enfin réussi à y aller. 

on a passé trois jours trooop cools ensemble, mais le temps passait juste trop vite!! 

je vais devoir y retourner bientôt. avec beaucoup de plaisir.

le premier jour, après mes trois heures et demie de train, on est allé au marché de noël médiéval. il y avait des stands déguisés en petites maisons et tours, des vendeurs déguisés en gens médiévaux et de la nourriture servie dans des bols en argile. il était vraiment chou ce marché, tous les petits détails le rendait aussi authentique que possible.

le petit marché médiéval.

malheureusement il faisait très froid et il neigeait donc on a décidé d'aller nous rechauffer autour d'un bon petit café.

ensuite on a fait une petite promenade dans le jardin anglais tout enneigé. à la base on voulait voir si les surfers - qui y sont tous les jours de début mars à fin octobre - y étaient, mais ils nous ont déçues avec leur absence. le jardin anglais était quand même très beau.

nos pieds étaient gelés après cette promenade dans la neige, c'est pourquoi nous sommes rentrées chez sonja après. on n'est plus ressorti de la maison car on était teeellement bien au chaud avec une bonne tasse de thé, un film ..euh.. intéressant, et des discussions passionnantes. comme il le faut, on a discuté pendant la moitié de la nuit avant de glisser dans le pays des rêves.