23 sept. 2012

szimpla kert - marché bio dominical.

la semaine le szimpla kert est un café, une salle de concert, un studio d'enregistrement, un club, un cinéma, ... 

mais dimanche est spécial. dimanche il y a un marché bio où les marchands de la région vendent leurs fruits, légumes, fromages, viande, miels, sirops, pâtisseries, et beaucoup beaucoup d'autres choses trop bonnes. en plus il y a de la musique, du programme pour les petits, et juste une ambiance tellement ouverte, amicale, détendue. puis contre un petit don on peut manger un plat chaud, la recette revient à des familles pauvres.

donc pour résumer: des produits frais et locaux, la possibilité de soutenir les pauvres et les paysans de la région, une bonne ambiance, des gens ouverts et sympas. est-ce qu'il existe une meilleure manière de passer un dimanche et d'en même temps faire ses courses?




















2 commentaires:

  1. ...wooow min Ckahrl, de Markt xeht echt suuuper us! Freuu mi scho druf! :) Nurno 16 Täg und denn bin i chez toi! ;) KussKuss din Vranths

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh ja, mein lieber Vranths. Da gehen wir ganz sicher zusammen hin. Der Markt ist für mich sowieso bereits so etwas wie ein sonntägliches Ritual geworden. :-) Freu mich auf dich! Kussi dein Ckahrl

      Supprimer